Pili
Pictures, 2000
90 minutos
Dirigida
y escrita por Chris Huang
Editada por Hsiao Ru-Guang
Elenco
(voces):
Vincent Huang .... Ye Hsiao-Chai
Familia Huang .... Varias voces
No acostumbro escribir críticas sobre películas con cinco años de antigüedad (a menos que sea para la sección de Película del Mes), pero en esta ocasión lo consideré necesario, aún si la película misma es incomprensible y tremendamente confusa.
La razón es que "La Leyenda de la Piedra Sagrada" es, simultáneamente, una conmovedora muestra de talento artesanal y una espectacular combinación de técnicas modernas y tradicionales, que resultan en un espectáculo visual como pocas veces se ha visto.
Pero no me pregunten de qué trata.
Bueno, lo intentaré: la epónima Piedra Sagrada confiere poderes especiales a quien la posea, pero a un gran costo. Aún así, hay varias facciones empeñadas en recuperarla, todas con propósitos distintos: El guerrero Su Huan-Jen quiere usarla para mantener dominado al demonio Mo-Kui, a quien venció en el pasado; los Crueles (demonios o aliens) la quieren para liberar a Mo-Kui (supongo); Lord Jien, un hombre deforme, quiere la Piedra para vengarse de quienes lo han maltratado; y su hija Ru-Bing, acompañada por el brillante guerrero Lord Hong-Chen, la buscan para cumplir la última voluntad de Lord Jien.
A fin de cuentas todo se reduce a tensas escenas de drama personal, brillantes batallas que mezclan magia y artes marciales, y dinámicas secuencias de acción que combinan toda técnica posible de efectos especiales.
Ah, casi lo olvidaba. Todos los personajes son marionetas.
La Familia Huang ha trabajado con títeres y marionetas durante varias generaciones y "La Leyenda de la Piedra Sagrada" es la culminación de años de programas de televisión y exhibiciones públicas de este arte, llevado a la pantalla grande con un inimaginable derroche de técnica y espectacularidad visual. Sobra mencionar las inherentes dificultades de filmar personajes con movimientos muy limitados, en detalladísimas maquetas de impresionante belleza. Y si a eso agregamos las batallas con artes marciales y los numerosos efectos digitales, tenemos una tarea realmente apabullante, que exige perfección en muy diversas disciplinas. Y aunque "La Leyenda de la Piedra Sagrada" no sea perfecta (empezando por su obtuso guión), el mero espectáculo de las marionetas, maquetas y cinematografía compensa toda falla narrativa.
Normalmente no
haría una afirmación así, pero el arte derrochado en
esta película es la única razón que hace falta para verla.
Lo cual no será tan fácil, pues luego de cinco años de
divulgarse en festivales especializados, la cinta no ha alcanzado a todo el
público que merece. Quizás con ayuda de tiendas selectas (como
AsianDB.com y LiveActionJackson.com, donde adquirí mi copia) esta película
encontrará su mercado. Por mi parte, sólo queda recomendarla
y contribuir humildemente a su difusión.
Calificación: 8.5