 |
|
|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
Debo admitir que no he tenido mucha experiencia con el cine de la India;
sé que la industria fílmica de ese país es quizá
la más prolífica del mundo, y que al igual que el cine Hollywoodense,
existen las probadas fórmulas para distintos géneros que se
repiten una y otra vez.
Por eso no sé qué tan común sea esta historia; sin embargo
la estructura de la cinta, los temas que aborda y la trama general se ajusta
lo suficiente a la genérica comedia romántica como para que
yo (y cualquier otra persona no familiarizada con este tipo de cine) pueda
asimilarla y ciertamente disfrutarla.
"La Ceremonia" narra los hechos que llevan a la celebración
de una boda en la India; desde la presentación de los novios hasta
la ceremonia misma, pasando por los pintorescos preparativos y las esperadas
confusiones que siempre agregan sabor a estas historias. Así es como
durante los días previos al evento surgen incógnitas, confusiones
y conflictos que podrían cambiar el destino nó sólo de
la pareja, sino de la entera familia.
Aunque hay algunos elementos graves y sombríos en la cinta, "La
Ceremonia" termina siendo una sencilla comedia familiar, con una trama
hasta cierto punto predecible, pero no por ello carente de interés.
Los personajes son lo mejor de la cinta; su humanidad es desgarradora, y los
cuestionamientos que los afligen son perfectamente comprensibles, aún
para miembros de una cultura muy diferente. Las actuaciones son sobresalientes;
los actores logran una calidez inusitada que perfectamente transmite la dinámica
de la relación familiar. Aunque tal vez no todos se llevan muy bien,
nunca se pierde de vista el lazo de sangre que une a todos, para bien o para
mal.
La dirección de Mira Nair es un poco inusual, pues parece insistir
en enfocar la cámara en la cara misma de sus actores, con close-ups
extremos que llenan la pantalla hasta que se desborda con los expresivos rostros
del elenco. Me imagino que su intención es centrar la total atención
del público en las emociones que experimenta el personaje, pero luego
de un rato tal práctica se vuelve un poco sofocante y hasta incómoda.
Por otro lado, el énfasis de la cámara al hombro le da gran
vivacidad a las prolongadas escenas de reuniones familiares y de los preparativos
de la boda, haciéndonos sentir parte de los procedimientos.
Finalmente, "La Ceremonia" es una muy entretenida película
que con gran elegancia transita entre la comedia, el drama y el romance, encontrando
un balance perfecto en cada escena. Si bien las costumbres e idiosincrasias
que muestra podrán ser un poco extraños para el público
occidental, es evidente que las emociones que maneja son universales, por
lo que puede disfrutarse por cualquiera que comparta la humanidad de los personajes
y la familiaridad de sus sentimientos. Recomendada como excelente antídoto
contra el estancado cine romántico de Hollywood.
Calificación: 8
Imagen © 2001 Mirabai Films
Dirigida por Mira Nair
Escrita por Sabrina Dhawan
Editada Allyson C. Johnson
Elenco:
Naseeruddin Shah .... Lalit Verma
Lillete Dubey .... Pimmi Verma
Shefali Shetty .... Ria Verma
Vijay Raaz .... P.K.Dubey
Tilotama Shome .... Alice
Vasundhara Das .... Aditi Verma
.